注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

墨村

窦中亮的艺术博客

 
 
 

日志

 
 
关于我

窦中亮,原名窦炬,字中亮,以字行,号墨村别署三栖堂,醉墨斋主人。1970年生于颍水之滨书香世家,往来于北京上海。.海派画家、中国画虎百家之一。 师承吴作人先生,古文字书法师从张桂光先生,简帛书法得吴颐人先生指导,画虎学习冯大中先生,国学书画家王延林先生入室弟子。 专注于油画,水墨,书法的研究,实验,创作.作品关注人生,关注自然,颇具学术性.为业内专家,收藏家所注目. 现任上海蓬莱画院副秘书长、北京三栖堂艺术中心学术主持、南京国际慢城海风楼艺术区驻地艺术家、海风楼美术馆馆长。

网易考拉推荐

《屈子橘颂大篆扇面》 窦中亮书法作品  

2010-09-02 00:56:57|  分类: 艺术品投资 收藏 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

《屈子橘颂大篆扇面》    窦中亮书法作品 - 艺术窦炬 - 艺术窦炬的博客

 

橘颂释文
  后皇嘉树,橘徕服兮。 

受命不迁,生南国兮。 

深固难徙,更壹志兮。

 绿叶素荣,纷其可喜兮。

 曾枝剡棘,圆果抟兮。

青黄杂糅,文章烂兮。 

精色内白,类任道兮。

纷緼宜修,姱而不丑兮。

 嗟尔幼志,有以异兮。 

独立不迁,岂不可喜兮? 

深固难徙,廓其无求兮。 

苏世独立,横而不流兮。

 闭心自慎,终不过失兮。 

秉德无私,参天地兮。 

愿岁并谢,与长友兮。

淑离不淫,梗其有理兮。

 年岁虽少,可师长兮。

 行比伯夷,置以为像兮。

橘颂翻译

橘啊,你这天地间的佳树,生下来就适应当地的水土。

 你的品质坚贞不变,生长在江南的国度啊。

根深难以迁移,那是由于你专一的意志啊。

绿叶衬着白花,繁茂得让人欢喜啊。

 枝儿层层,刺儿锋利,圆满的果实啊。

 青中闪黄,黄里带青,色彩多么绚丽啊。 

外观精美内心洁净,类似有道德的君子啊。

长得繁茂又美观,婀娜多姿毫无瑕疵啊。

啊,你幼年的志向,就与众不同啊

独立特行永不改变,怎不使人敬重啊。

坚定不移的品质,你心胸开阔无所私求啊。

你远离世俗独来独往,敢于横渡而不随波逐流啊。

小心谨慎从不轻率,自始至终不犯过失啊。

遵守道德毫无私心,真可与天地相比啊。

愿在万物凋零的季节,我与你结成知己啊。

内善外美而不放荡,多么正直而富有文理啊。

你的年纪虽然不大,却可作人们的良师啊。 

品行好比古代的伯夷,种在这里作我为人的榜样啊。

岁在两千又十年初秋月

北京三栖堂      窦炬

  评论这张
 
相关小组: 书画鉴赏
阅读(707)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017